Спонсорство подготовки юного теннисиста Sponsorship for a young player's training Patrocinio para la preparación de un joven tenista Parrainage pour la préparation d'un jeune joueur
Atleta соединяет перспективных юниоров со спонсорами, которые поддерживают тренировки, турниры и поездки. Поддержка идёт только на подготовку и полностью защищена. Вы сохраняете контроль, а условия — на стороне ребёнка по Хартии атлета. Atleta connects promising juniors with sponsors who support training, tournaments and travel. Support goes only to their tennis and is fully protected. You keep control, and the Athlete Charter keeps the terms on your child's side. Atleta conecta a juniors prometedores con patrocinadores que apoyan entrenamientos, torneos y viajes. El apoyo se destina solo a su tenis y está totalmente protegido. Tú mantienes el control, y la Carta del Atleta protege las condiciones a favor de tu hijo. Atleta relie de jeunes talents à des sponsors qui soutiennent entraînements, tournois et déplacements. Le soutien sert uniquement à leur tennis et est entièrement protégé. Vous gardez le contrôle, et la Charte de l'athlète protège les conditions en faveur de votre enfant.
Без риска для семьиNo risk for your familySin riesgo para la familiaSans risque pour la famille
Спонсор поддерживает подготовку. Пока атлет не вышел на профессиональный доход, семья ничего не возвращает. Не сложилось — обязательства аннулируются.A sponsor supports the preparation. Until the athlete reaches a professional income, your family pays nothing back. If it doesn't work out, obligations are cancelled.Un patrocinador apoya la preparación. Hasta que el atleta alcance ingresos profesionales, la familia no devuelve nada. Si no prospera, las obligaciones se anulan.Un sponsor soutient la préparation. Tant que l'athlète n'a pas de revenus professionnels, la famille ne rembourse rien. En cas d'échec, les obligations sont annulées.
Поддержка под защитойSupport is protectedApoyo protegidoSoutien protégé
Средства расходуются только на подготовку — оплатой академиям, тренерам и турнирам, никогда на личные счета. Всё под защитой и контролем.Support is spent only on their tennis — paying academies, coaches and tournaments, never to personal accounts. Everything stays protected and controlled.El apoyo se gasta solo en su tenis — pagando a academias, entrenadores y torneos, nunca a cuentas personales. Todo permanece protegido y controlado.Le soutien sert uniquement à leur tennis — académies, entraîneurs et tournois, jamais sur des comptes personnels. Tout reste protégé et contrôlé.
Вы сохраняете контрольYou keep controlMantienes el controlVous gardez le contrôle
Спонсор получает лишь ограниченную долю будущего успеха атлета, с потолком, и никаких прав на несовершеннолетнего. Условия защищены Хартией атлета.A sponsor receives only a limited, capped share of the athlete's future success — and no rights over a minor. Terms are protected by the Athlete Charter.Un patrocinador recibe solo una parte limitada y con tope del futuro éxito del atleta — y ningún derecho sobre el menor. Las condiciones están protegidas por la Carta del Atleta.Un sponsor ne reçoit qu'une part limitée et plafonnée du futur succès de l'athlète — et aucun droit sur un mineur. Les conditions sont protégées par la Charte de l'athlète.
Как это работаетHow it worksCómo funcionaComment ça marche
Оставьте заявкуSend a requestEnvía una solicitudEnvoyez une demande
2 минуты, без обязательств. Или сразу создайте профиль.2 minutes, no obligation. Or create a profile right away.2 minutos, sin compromiso. O crea un perfil directamente.2 minutes, sans engagement. Ou créez un profil tout de suite.
Заполните профильFill your profileCompleta tu perfilComplétez votre profil
Фото, рейтинг (UTR/ITF), смета подготовки. Чем полнее профиль — тем выше шанс.Photo, ranking (UTR/ITF), training budget. The fuller the profile, the higher the chance.Foto, ranking (UTR/ITF), presupuesto de preparación. Cuanto más completo, mayor la oportunidad.Photo, classement (UTR/ITF), budget de préparation. Plus le profil est complet, plus les chances sont grandes.
Спонсоры находят васSponsors find youLos patrocinadores te encuentranLes sponsors vous trouvent
Спонсоры выбирают атлетов и поддерживают подготовку. Прогресс виден в вашем кабинете.Sponsors choose athletes and support their preparation. You track progress in your dashboard.Los patrocinadores eligen atletas y apoyan su preparación. Sigues el progreso en tu panel.Les sponsors choisissent des athlètes et soutiennent leur préparation. Vous suivez le progrès dans votre espace.